Search results | APS Digital Library

Title: 42. Remarks on the verbs of the Cherokee language; Sounds of the Cherokee
Identifier(s): text:310693
Description: Principally relates to inflection; "sounds of the Cherokee."
Creator: Butrick, D. S. (Daniel Sabin), 1789-1847et al
Subject: Cherokee language
Date: 1818

Title: Elicitation of Cherokee words and phrases
Identifier(s): audio:19505; APSdigrec_6904; Recording Number: 03; Program Number: 02
Description: Recorded on acetate disc, aluminum-coated, 78 rpm. Original disc side VI.
Source: Harris, Zellig S. Cherokee materials, 1941-1946. (Subcollection I2.4 of American Council of Learned Societies) (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Cherokee language
Date: 1941

Title: Cherokee pairs
Identifier(s): audio:5254; APSdigrec_2948; Recording Number: 05; Program Number: 02
Source: Crawford, James M. Recordings of Native American languages, 1956-1973. (Mss.Rec.184);
Subject: Cherokee language
Date: 1973-03-06

Title: Cherokee Lessons
Identifier(s): text:294069
Description: Preliminary draft, photocopy of typed manuscript. Audio recordings corresponding to this text are available in digital format in Series VII of this collection.
Creator: Cook, William H.et al; Bushyhead, Robertet al
Subject: Cherokee language
Date: circa 1970s

Title: 39. Gambold, John to Peter Stephen Du Ponceau
Identifier(s): text:310690
Description: Explains his lack of interest in Indigenous languages and customs. He hasn't learned the former, and the latter are useless because the Indian is dying out. He refers DuPonceau to Daniel Butrick who does not appear well. Gambold has been solicited by Barton and has filled in a questionnaire. He does not find Cherokee written with divided syllables.
Creator: Gambold, Johnet al
Subject: Cherokee language
Date: 1818-07-20

Title: Cherokee Phonology
Identifier(s): text:328661
Creator: Lounsbury, Floyd Glenn, 1914-1998et al
Subject: Cherokee language
Date: undated; 2021

Title: 41. Conjugation of a verb in the Cherokee language
Identifier(s): text:310692
Description: The verb "to take"; grammatical comments.
Creator: Butrick, D. S. (Daniel Sabin), 1789-1847et al
Subject: Cherokee language
Date: 1818-10-29

Title: Elicitation of Cherokee words and phrases
Identifier(s): audio:19504; APSdigrec_6903; Recording Number: 03; Program Number: 01
Description: Recorded on acetate disc, aluminum-coated, 78 rpm. Original disc side V.
Source: Harris, Zellig S. Cherokee materials, 1941-1946. (Subcollection I2.4 of American Council of Learned Societies) (Mss.497.3.B63c); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.497.3.B63c-ead.xml
Subject: Cherokee language
Date: 1941

Title: Conversational Cherokee with vocabulary and bibliography
Identifier(s): text:238844
Description: Photocopy of typed manuscript. Includes a bibliography by Walker and Janet E. Jordon prepared as a supplement to Murdock's Ethnographic Bibliography of North America.
Subject: Cherokee language
Date: 1966, 1971

Title: Contrasting pairs of words with 1st and 3rd sg. pronomials with H.; Classificatory verbs
Identifier(s): audio:4226; APSdigrec_0556; Recording Number: 03; Program Number: 01
Description: "Many contrasting pairs of 1st & 3rd persons employing non 1st person H.; List of classifactory verbs expressing long, round flexible and liquid properties."; Recorded as part of research funded by an APS Phillips Fund grant.
Source: Reyburn, William D. Cherokee materials gathered on the Cherokee reservation at Cherokee, N.C., [1951-1952]. (Mss.Rec.16);
Subject: Cherokee language--Morphology; Cherokee language--Verbs; Cherokee language--Syntax; syntax
Date: 1951-07-20

Title: Minimal word pairs with contrast of vowel length and stress
Identifier(s): audio:4222; APSdigrec_0552; Recording Number: 01; Program Number: 01
Description: Recorded as part of research funded by an APS Phillips Fund grant.
Source: Reyburn, William D. Cherokee materials gathered on the Cherokee reservation at Cherokee, N.C., [1951-1952]. (Mss.Rec.16);
Subject: Cherokee language--Phonology; Cherokee language; language_documentation; phonology
Date: 1951-09-10

Title: Conversational Cherokee: Chapter 4
Identifier(s): audio:9686; APSdigrec_4087; Recording Number: 01; Program Number: 03
Description: A reading of an example conversation in Cherokee from "Conversational Cherokee" (Tahlequah, OK: 1966).
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Texts
Date: Circa 1966

Title: Conversational Cherokee: Chapter 2
Identifier(s): audio:9682; APSdigrec_4085; Recording Number: 01; Program Number: 01
Description: A reading of an example conversation in Cherokee from "Conversational Cherokee" (Tahlequah, OK: 1966).
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Texts
Date: Circa 1966

Title: Conversational Cherokee: Chapter 3
Identifier(s): audio:9685; APSdigrec_4086; Recording Number: 01; Program Number: 02
Description: A reading of an example conversation in Cherokee from "Conversational Cherokee" (Tahlequah, OK: 1966).
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Texts
Date: Circa 1966

Title: Conversational Cherokee: Chapter 6
Identifier(s): audio:9684; APSdigrec_4089; Recording Number: 01; Program Number: 05
Description: A reading of an example conversation in Cherokee from "Conversational Cherokee" (Tahlequah, OK: 1966).
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Texts
Date: Circa 1966

Title: Conversational Cherokee: Chapter 7
Identifier(s): audio:9689; APSdigrec_4090; Recording Number: 01; Program Number: 06
Description: A reading of an example conversation in Cherokee from "Conversational Cherokee" (Tahlequah, OK: 1966).
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Texts
Date: Circa 1966

Title: Keynote conversation, 2017 Digital Knowledge Sharing workshop
Identifier(s): video:1470
Description: Plenary conversation for the inaugural Digital Knowledge Sharing workshop at the American Philosophical Society, with Thomas Belt, Elder-in-Residence and language instructor in the Cherokee Studies Program at West Carolina University, T. J. Holland, Cultural Resources Director for the Eastern Band of Cherokee Indians, and Brian Carpenter, Curator of Native American Materials at the American Philosophical Society.
Source: American Philosophical Society Archives. Series VII. (APS.Archives); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/APS.Archives-ead.xml
Subject: Cherokee Indians; Cherokee language
Date: 2017-08-10

Title: Cherokee conversations
Identifier(s): audio:5264; APSdigrec_2947; Recording Number: 05; Program Number: 01
Source: Crawford, James M. Recordings of Native American languages, 1956-1973. (Mss.Rec.184);
Subject: Cherokee language; Conversation
Date: 1973-03-06

Title: Grammatical elicitations
Identifier(s): audio:4221; APSdigrec_0555; Recording Number: 02; Program Number: 01
Description: Possessive pronomial suffixes; Verb stems and affixes; Word order permutations.; Recorded as part of research funded by an APS Phillips Fund grant.
Source: Reyburn, William D. Cherokee materials gathered on the Cherokee reservation at Cherokee, N.C., [1951-1952]. (Mss.Rec.16);
Subject: Cherokee language; Cherokee language--Syntax; Cherokee language--Morphology; Cherokee language--Verbs; language_documentation; syntax; morphology
Date: 1951-07-10

Title: Conversational Cherokee: Chapter 9
Identifier(s): audio:9683; APSdigrec_4092; Recording Number: 01; Program Number: 08
Description: A reading of an example conversation in Cherokee from "Conversational Cherokee" (Tahlequah, OK: 1966).
Source: Floyd Glenn Lounsbury papers (Mss.Ms.Coll.95); http://amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.95-ead.xml
Subject: Cherokee language--Texts
Date: Circa 1966